Din meditațiile lui Tolstoi: Pare ciudat că omul care săvârşeşte ceva rău devine şi mai rău

0
169

omul care săvârşeşte ceva rău1907 – Omul si pacatul 

La început pare ciudat că omul care săvârşeşte ceva rău devine şi mai rău. S-ar părea că ar trebui să se potolească, a făcut ce-a vrut. Dar se întâmplă aşa deoarece conştiinţa, cugetul îl mustră şi trebuie să se justifice, dacă nu în fața altora, în faţa sa, iar pentru a se justifica săvârşeşte o nouă o răutate with a vengeance (nr. trad- cu înverșunare). (29 noiembrie)

Păcatele de aceea sunt păcate, adică greşeli, pentru că au urmări contrare scopului în care sunt săvârşite. Desfătarea prin mâncare, băutură, instinct sexual, bogăţie, mărire fac ca senzația bucuriei să scadă din pricina îndestulării. (16 decembrie)

Absenţa religiei aduce cu sine, ca urmare a absenţei singurului lucru propriu omului, a muncii asupra propriei făpturi, necesitatea transferului acestei munci asupra altora, provoacă sminteala povăţuiţii, atât de răspândită în vremurile noastre, judecarea altora şi grija rânduirii lumii materiale exterioare, nu a lumii lăuntrice. (16 decembrie)

Din Lev Tolstoi, „despre Dumnezeu şi om” din jurnalul ultimilor ani, Editura Humanitas