Din anul 1348, ciuma, numită de oamenii vremii „moartea neagră” sau „marea ciumă”, a început să bântuie prin Europa.
Dezastrul provocat de ciuma în Florenţa este descris într-un text al poetului Giovanni Boccaccio (1313-1375):
„În anul Domnului 1348 a izbucnit la Florenţa ciuma aducătoare de moarte.”
„Ciuma pornise cu câţiva ani în urmă din Răsărit şi şi-a croit drum fără putinţă de oprire până în Apus.
Împotriva ciumei s-au folosit toate leacurile pe care mintea omenească le-a putut născoci. Oameni special angajaţi au curăţat oraşul cu temeinicie; fiecărui bolnav i-a fost interzis să între pe porţile oraşului; locuitorii au fost sfătuiţi cum să-şi apere sănătatea, dar, în ciuda rugăciunilor fierbinţi înălţate Domnului şi în ciuda procesiunilor religioase, ciuma a pătruns în primăvara acelui an într-un mod foarte ciudat.
Spre deosebire de Răsărit, unde semnul fatal al bolii era sângerarea pe nas, aici, în Apus, bărbaţii şi femeile care sufereau de ciuma prezentau în zona axilară, pe gât, şi eventual în zona inghinală nişte umflături pline cu puroi de mărimea unui măr sau ou, care erau numite în limba populară buboane, şi care în scurt timp se răspândeau pe întregul corp.
Apoi, după o vreme, apăreau pe braţe, coapse şi pe tot corpul pete negre şi vinete.
Acestea, la fel ca buboanele, prevesteau moartea sigură. Niciun medic nu putea să vindece bolnavii de această boală, niciun leac nu avea putere împotriva ei.
Doar puţini oameni au reuşit să scape cu viaţă. Majoritatea celor atinşi au murit în numai trei zile de la apariţia primelor semne ale bolii, fără a avea fierbinţeli ori alte semne. La mulţimea de morţi nu mai ajungea pământul sfinţit al cimitirelor. Moartea cruntă a atâtor oameni excepţionali, dar şi oameni obişnuiţi, putea duce la disperare şi la îndoială în privinţa milosteniei Domnului”.
„1000 de ani. Momente de referință din istoria universală”, Editura Aquila